STANAG 6001 z języka rosyjskiego — praktycznie, konkretnie i bez egzaminacyjnej magii

Od wielu lat przygotowuję żołnierzy i pracowników resortu obrony do egzaminów STANAG 6001 z języka rosyjskiego na poziomach 1, 2 i 3. Przez ten czas widziałam już chyba wszystko: od kursantów, którzy na pierwszych zajęciach z rosyjskiego znali głównie słowo да, po takich, którzy potrafili dyskutować o bezpieczeństwie międzynarodowym, ale w najmniej odpowiednim momencie zapominali,…

Read More

НЕТ ВОЙНЕ!

Zastanawiałam się długo, czy powinnam, ale stwierdziłam, że nie mogę nie odnieść się do obecnej sytuacji. Odczucia mam bardzo skrajne – z jednej strony jestem załamana tą tragedią, wściekła na tych, którzy do niej doprowadzili, bardzo mi żal niewinnych ofiar i bardzo się boję, co będzie dalej. Z drugiej strony jestem pod ogromnym wrażeniem postawy…

Read More

ROSYJSKI DLA POLAKÓW

Z małym “poślizgiem”, ale w końcu zamieszczam mój gościnny, nieco przydługawy, ale całkiem treściwy wywiad o tym, czego Polak może się spodziewać rozpoczynając naukę rosyjskiego. 🙂 Dzięki uprzejmości autorki bloga o nauce języków obcych – Sandrze, zamieszczam link, do mojego gościnnego wywiadu. Miłej lektury 🙂 Wywiad z ekspertem: Rosyjski dla Polaków

Read More

Witajcie w nowej szkole!

Chyba nikt nie ma wątpliwości, że właśnie stanęliśmy na progu nowej epoki. Faktem jest, że okoliczności tej rewolucji w edukacji nie są najszczęśliwsze, ale jak wiadomo – potrzeba zawsze była matką wynalazków. Ostatnie pół roku było dla mnie nie lada wyzwaniem. Nie pamiętam, kiedy tak intensywnie i ekspresowo przyswajałam nowe umiejętności. Domyślam się, że podobne…

Read More

Od czego zacząć? С чего начать?

Rosyjski alfabet… to pierwsze wyzwanie, z którym musi się zmierzyć każdy, kto ambitnie postanowił opanować ten wspaniały język. Tak, wiem, rosyjskie litery wyglądają “dziwnie”, “kosmicznie”, “jak chińskie” 🙂 (to tylko kilka najbardziej dyplomatycznych reakcji na widok rosyjskiego alfabetu z jakimi się spotkałam.) Cóż, każdy ma prawo mieć własne odczucia. Jednak pierwsze wrażenie jak wiadomo nie…

Read More

Coś dla małych/Для малышей

Z ogromną radością obserwuję wzrost zainteresowania materiałami dla dzieci. Z tym większą ochotą zabieram się do tworzenia materiałów z myślą o najmłodszych. Faktem jest, że rozpoczęcie nauki języka obcego w jak najmłodszym wieku daje najlepsze efekty. Nauka przebiega z zasadzie równolegle z poznawaniem języka ojczystego – dziecko uczy się i nabiera nowych umiejętności praktycznie bez…

Read More